{"id":896,"date":"2026-05-28T16:04:57","date_gmt":"2026-05-28T16:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/burgos.siketing.com\/poi\/eglise-de-san-esteban-et-musee-du-retable\/"},"modified":"2026-05-28T16:04:57","modified_gmt":"2026-05-28T16:04:57","slug":"eglise-de-san-esteban-et-musee-du-retable","status":"publish","type":"poi","link":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/poi\/eglise-de-san-esteban-et-musee-du-retable\/","title":{"rendered":"\u00c9glise de San Esteban et Mus\u00e9e du Retable"},"content":{"rendered":"<p>Au c?ur de Burgos, le Mus\u00e9e du Retable s?\u00e9l\u00e8ve dans l?\u00c9glise de San Esteban, un embl\u00e9matique t\u00e9moignage de l?histoire religieuse de la ville. Cette \u00e9glise, dont les origines remontent au XIIe si\u00e8cle, n?est pas seulement un lieu de culte, mais aussi <strong>un espace o\u00f9 l?art et l?histoire convergent<\/strong>. Son \u00e9l\u00e9gante architecture gothique et son atmosph\u00e8re spirituelle cr\u00e9ent le cadre id\u00e9al pour abriter un mus\u00e9e d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l?une des expressions les plus significatives de l?art sacr\u00e9.<\/p>\n<h3><b>Bijoux d&rsquo;art sacr\u00e9<\/b><\/h3>\n<p>En plus de son magnifique portail polychrome et de son ch?ur gothique isab\u00e9lin, ?uvre de Sim\u00f3n de Colonia, l?\u00c9glise de San Esteban abrite en son sein une collection de 29 retables, <strong>chacun \u00e9tant un chef-d??uvre racontant des histoires sacr\u00e9es<\/strong>. Ces retables, soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9s dans diverses localit\u00e9s de la province, illustrent l?\u00e9clat de l?art religieux, la majorit\u00e9 datant des XVIe et XVIIe si\u00e8cles.<\/p>\n<p>Chaque retable est un t\u00e9moignage visuel de la foi des communaut\u00e9s qui les ont cr\u00e9\u00e9s et v\u00e9n\u00e9r\u00e9s. \u00c0 travers leurs sculptures d\u00e9licates et leurs peintures color\u00e9es, les visiteurs peuvent appr\u00e9cier non seulement la dext\u00e9rit\u00e9 artistique de l?\u00e9poque, mais aussi le r\u00f4le essentiel que ces retables ont jou\u00e9 dans la vie spirituelle des fid\u00e8les.<\/p>\n<h3><b>Engagement pour la pr\u00e9servation<\/b><\/h3>\n<p>Le Mus\u00e9e du Retable n?est pas seulement un lieu d?admiration artistique ; il est aussi un <strong>bastion de la pr\u00e9servation du patrimoine culturel<\/strong>. N\u00e9 de la n\u00e9cessit\u00e9 de sauver et restaurer des ?uvres qui, en raison de la d\u00e9t\u00e9rioration de nombreuses \u00e9glises rurales, risquaient de dispara\u00eetre. Gr\u00e2ce \u00e0 cet effort, les visiteurs ont l?opportunit\u00e9 d?appr\u00e9cier la richesse culturelle et religieuse de la r\u00e9gion, comprenant l?importance de conserver ces tr\u00e9sors pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<h3><b>Informations pratiques<\/b><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au c?ur de Burgos, le Mus\u00e9e du Retable s?\u00e9l\u00e8ve dans l?\u00c9glise de San Esteban, un embl\u00e9matique t\u00e9moignage de l?histoire religieuse de la ville. Cette \u00e9glise, dont les origines remontent au&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1034,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"poi_type":[],"class_list":["post-896","poi","type-poi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",1000,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",113,150,false],"medium":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",225,300,false],"medium_large":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",768,1024,false],"large":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",768,1024,false],"1536x1536":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",1000,1333,false],"2048x2048":["https:\/\/burgos.siketing.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/retablo-museo.webp",1000,1333,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Au c?ur de Burgos, le Mus\u00e9e du Retable s?\u00e9l\u00e8ve dans l?\u00c9glise de San Esteban, un embl\u00e9matique t\u00e9moignage de l?histoire religieuse de la ville. Cette \u00e9glise, dont les origines remontent au...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/poi\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/poi"}],"about":[{"href":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/poi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"poi_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/burgos.siketing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/poi_type?post=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}